Poem: Opposite Sides of the Wall

I wrote this poem after visiting Berlin in 2015, where I was fascinated by the messages people had left on the remains of the Wall. This piece was inspired by one of those messages.

From the highest story

Of a building gray and cracked

Peer two eyes

Through dusty window panes

Pestered by a mosquito

Flying along the edges.


Below the eyes

A hand

Holding tin

Filled with coffee

Cold and strong—

A cigarette burning.


The fog of stagnation

Fills the room

As one wisp of smoke

Links arms with another

A silent dirge

Circling like vultures.


Her gaze is blank

She closes her eyes

Then opens them wide

Each closing a respite

Followed by

Disappointment.


She sighs

She coughs

She smiles for a moment

As the mosquito

Bumps against the glass

Bruised and trapped.


Above her head

Noisy neighbors shout

The song of frustration

Rings out and falls

Pulled by gravity and

By doubt.


She begins to hum a tune

She has not heard

Since she held a doll

Inside chubby arms

And kissed its head

With sugary lips.


Her raspy alto

Lays itself on the notes

Her Now

Transposes the music

From major to

Minor keys.


The mosquito brushes past

Her hand

And then lands and

Sticks his needle

Into her skin—

She observes the transaction.


A flashing light—


Her gaze arrested

Handcuffed to a mirror

Reflecting the sun a

A Morse Code message

.-.. --- ...- .

Which translates, “Love.”


She dunks her cigarette

Into her mug

Shakes her hand

The mosquito falls

Disconcerted but

Full.


She strikes a match

Holds it to a candle

Thick and matted

Like a paint brush

Spotted with colors

Dried from previous use.


A thin line rises from the flame

Gentle in its approach

And dancing in the haze—

She lowers and raises her hand

.- .-.. .-- .- -.-- ...


“Always,”

She replies

In this expression

They devised

From opposite sides of

The wall.


She blows out the fire

Puts her hand to the glass

Closes her eyes and

Kisses the air

As though it is

The last kiss in the world.


He lifts his fingers

Catches her lips

In mid-air—

Hungrily brings them down

Pressing their sweetness hard

Against his own.


The moment has passed

But their love

Will last—

Reach beyond time and space

Breaking past

The Wall.

© Jill Szoo Wilson, 2015
I took this photo at the remains of the Berlin Wall in the Spring of 2015. I was fascinated by the quotes spray-painted on the wall.

Poem: Love and Alive

Every day he comes and goes
Like a beggar on the street,
With no way to turn
But the direction from which he came.

If the streets were carpeted—
Soft to the touch—
The tread of his soles would
Scratch holes through the path
He has
Worn.

Worn out, the man with the
Briefcase breathes heavily
Under the sun and
Under the moon,
Inhaling and
Exhaling as he travels,
Blind as he goes—
Not because he has no head,
But because he feels no pain
Or joy.
He is numb.

Numb since the day she
Walked away,
And numb when he remembers
The way
Her hips sway—
This way and that.
And numb when he
Thinks of her name but cannot
Say it—
Silent.

Silently, the bird in his soul—
The bird whose name is
Alive—
Perches at the edge of her
Cage whose name is
Life,
And wishes for the day
She might once again
Begin
To
Fly.

Flying in the air
Above the man
Is a bird whose name is
Love.
He flies up high and
Then he dips
And twirls,
Like the tail of a kite giggling
In the wind,
Awaiting the moment when
The Man
Opens his coat and
Sits on his bench
And sleeps—
Like a beggar on the street
Dreaming.

Dreaming of her face—
The only face that is
Trapped inside the Man's soul.
Love watches with a keen and
Clever eye.

In one moment—
A moment whose approach is slow,
Whose arrival is timed
By the gods,
Whose watches are synchronized
To the beating of
Bird and human hearts—
The vigilant bird
Sees
The coat fall open,
Sees
The Man sit down on his bench,
Sees
Him close his eyes and
Seizes his
Freedom.

“Freedom does not live in the sky,”
He sings.
“Freedom lives inside Alive.”

Love drifts down
Through blue and through clouds
And alights
With bars between himself and
Her—
The one who holds his
Heart
Inside of her,
Inside a cage.
The one who
Knew he would
Come.

“Come to me every day,”
She wanted to say.
But instead, she said,
“You must not waste the time
Waiting by my side,
When all the world
Sprawls before your gaze.”

Love ruffled his feathers
And looked into her eyes.
“Until you are here with
Me—
Just you and me—
I will come and sit with you
Every day.”

Every day, Love came,
Just as he said he would,
And the earth turned slowly
From summer
To autumn
To winter
To spring.

Their stories grew, and
The details they knew
Poured through the bars
Like drops of water
Flowing
From watering cans,
Growing their love,
Growing him and growing
Her.

Her days inside,
Her will to survive—
Alive and Love
Together traveled through,
Until the day
The Man stepped anew
Off his carpet of same,
Tattered and
Worn through by
His shoes—
First one and then two—
Onto a path where four
Could move:
His loafers and
Her high heels of
Blue.

Blue turned to joy,
Joy turned to alive,
And Alive for the first time
Flew.
The Man let her fly,
As his heart said
Goodbye to the
Pain that was keeping
Alive inside the cage,
Inside his
Soul.

Souls in the air,
Free with
Togetherness,
No longer bound
But soaring high,
Strengthened by
The time in the cage
And by flying
Side
By
Side.

© Jill Szoo Wilson, 2025

Poem: Ice

The moment before, he knew.
She knew it, too—but she didn’t know
What it meant.
He had spent all he had in love
And in time—
For time is all we have to spend—
Not knowing that one second would turn into
Years.

The moment before, he felt.
She felt it, too, but it was in her mind—
What it meant.
Dripping with memories, mundane,
Like coffee brewing slowly—
For love steeps one drop at a time—
Her daydreams were painted in
Love.

The moment before, he released.
She released, too, but she didn’t expect
What it meant.
Embracing and letting go, to embrace again,
Was like brushing her teeth—
For some rituals cleanse even as they return—
He knew her expectation and knew he would
Fail.

In the moment, he could smell her.
She could smell her, too—and she knew
What it meant.
He started a fire between his head
And his heart—
For the heart stokes the kindling the mind provides—
But the embers burned deeper than he
Expected.

In the moment, he could see the glow.
She could see it, too, and she knew
What it meant.
The lingering warmth of his hand on her back
Felt like ice—
For ice signals death—
The frigidity was new but not exactly
New.

In the moment, his conscience writhed.
She writhed a little, too, and she knew
What it meant.
His goodbye lingered near,
Like a rattling snake—
For snakes wait, and then they strike—
And she stiffened her heart, bracing for
The end.

The moment was gone. The seconds counted
And done.
The hem of her gown swished away;
His countenance melted
Like fire melts ice,
And ice turns to water,
And fire boils it all to steam.

The end was the beginning.
The beginning was now.
He sat on the ground.
He looked to the sky.
The moon turned out its lamp—
And he knew what it meant.

© Jill Szoo Wilson, 2025

When Fairness Fails: What Forgiveness Teaches Us About Mercy

By Jill Szoo Wilson

Fairness is one of the first moral currencies we learn to spend. Long before we master mercy, we can cry That’s not fair! with the conviction of a tiny philosopher. The playground, after all, doubles as humanity’s first courtroom. Someone cuts in line for the slide, and suddenly the entire social order collapses. Justice must be restored, preferably before recess ends.

A child’s attempt to make sense of harm and hope in miniature is a first draft of moral reasoning. Fairness helps us name wrongs, negotiate rules, and build the fragile beginnings of trust. Civilization, in its earliest form, probably started over a disputed turn on the swings.

Still, fairness only works when everyone plays by the rules. When someone breaks them, what are we supposed to do? As children, we stomp off the field or call for backup—“Mom!” “Teacher!” “Ref!”—someone who can step in and make it right. Those are the early rituals of justice. But what happens when the whistle never blows, or the person who hurt us doesn’t make it right? Some wrongs go deeper than rules. They leave distance where there used to be closeness, even a shift in who we are. Fairness can fix the rules, but it can’t fix the relationship.

What follows are reflections on forgiveness: psychological, scientific, artistic, and theological. Not prescriptions, but explorations. Because fairness is the language of balance, while forgiveness speaks a dialect of grace that refuses translation.

Fairness keeps order; forgiveness keeps us human. While playground quarrels eventually fade, the instinct to keep score doesn’t. We carry it into adulthood, dressed in the language of boundaries, accountability, and justice. We say we’ve “moved on,” but the mind rarely gets the memo. It keeps a ledger even when the heart wants peace. Modern psychology has a name for this: rumination. The ancients simply called it remembering. Either way, forgiveness begins at the border between what we can’t forget and what we no longer wish to carry.

The Psychological View: The Mind and Its Loops

Modern psychology approaches forgiveness as a cognitive and emotional release rather than a strictly moral act. Dr. Everett Worthington, who has spent decades studying the subject, describes two distinct processes: decisional forgiveness, the conscious choice to stop pursuing revenge, and emotional forgiveness, the gradual softening of the heart’s automatic resistance. The two often unfold at different speeds, one emerging from thought and the other from time.

Neuroscience, the study of how the brain and nervous system shape thought, emotion, and behavior, adds another layer to the portrait. When anger is rehearsed, the brain’s limbic system activates as though the offense is still happening. The body does not easily distinguish between a memory and an event; to the nervous system, remembering pain and experiencing it are nearly the same. Each mental replay of the story re-ignites the stress response: the heart quickens, cortisol levels rise, muscles tighten, and breathing shortens. Over time, the brain begins to associate safety itself with vigilance. The mind learns that to stay alert is to stay alive.

Forgiveness, then, becomes a kind of neurological retraining. It is a deliberate effort to interrupt the loop that binds pain to identity. In clinical practice, therapists often describe forgiveness as the gradual release of hypervigilance rather than an act of forgetting. The goal is to remember without reliving. Through reframing, deep breathing, prayer, or contemplative awareness, the body learns that danger has passed. The nervous system, once tuned to defense, begins to trust again. The mind, which has carried the story of pain like a live wire, slowly cools, allowing space for calm to return.

Still, even within psychology, forgiveness remains mysterious because it straddles intellect and intuition. It can’t be forced, and it doesn’t appear on command. Readiness comes casually, more like the slow shifting of light across a room than a sudden change of weather. It arrives when the cost of carrying pain outweighs the fear of setting it down.

The Scientific View: What the Body Knows

The body is a faithful historian. It records what the mind tries to archive, storing unfinished stories in muscle and breath. Emotional pain, left unresolved, weaves itself into posture and heartbeat until it becomes a quiet rhythm beneath awareness. Chronic resentment has been shown to raise cortisol, narrow the arteries, and disrupt the delicate cadence of sleep (Mayo Clinic, 2022). Even anger held in silence leaves its mark: a jaw set for battle, shoulders lifted as if bracing for a blow. Over time, vigilance begins to imitate safety. The body responds to the echo of harm as though the harm were happening again.

Studies from the Stanford Forgiveness Project and the Mayo Clinic confirm what poets suspected long before data caught up: forgiveness is good for your health. In research led by Dr. Frederic Luskin, participants who practiced sustained forgiveness exercises reported lower stress levels, reduced blood pressure, and a greater sense of vitality and purpose (Luskin, 2003). The heart rate steadied. Breathing deepened. The parasympathetic nervous system—the body’s rest-and-repair mechanism—reawakened. When energy is no longer burned in defense, healing begins to rise to the surface like a long-held breath released.

Science often names this moment homeostasis restored: the body’s return to balance after a prolonged alarm. Yet there is poetry in that physiology. As adrenaline recedes, blood flow increases to the prefrontal cortex, the region responsible for empathy, imagination, and moral reasoning (Davidson & McEwen, 2012). Forgiveness, in this sense, literally makes room for thought. The mind, freed from its defensive crouch, can turn toward creation again!

Further studies at Harvard Medical School show that forgiveness lowers the intensity of rumination, which is defined as the mental replay of pain that sustains anxiety and depression (Toussaint et al., 2016). As forgiveness increases, so do emotional regulation, compassion, and self-understanding. The neurochemical shifts that accompany this process—the rise of serotonin, oxytocin, and dopamine—mirror what theology has always known intuitively: peace has a pulse.

The language of biology cannot fully capture mercy’s mystery, but it nods in agreement. The data point and the psalm say the same thing in different tongues: bitterness is exhausting, and peace restores breath.

The Artistic View: What Story Teaches

If science tells us what forgiveness does, art shows us what it feels like. Story, painting, music, and theatre have been charting mercy long before the lab coat came on the scene. The arts, at their best, don’t offer conclusions so much as rehearsals for compassion. They let us practice seeing the world as if we were not the center of it.

Across centuries, artists have returned to the same paradox: that true release begins with recognition, that we must face what wounds us before we can let it go. Before there can be reconciliation, there must be sight. In theatre, we call this “see something, go to it.” A character can’t transform until they look directly at what they most want to avoid, which in fairness, is also true for the rest of us. The moment of seeing becomes the hinge between chaos and calm, the instant when self-defense gives way to understanding.

Shakespeare understood this idea better than most. In The Tempest, Prospero spends years nursing the perfect grudge—a full-bodied vintage of resentment aged on a remote island. When his enemies are finally within reach, however, vengeance no longer satisfies. What changes is not his memory of the wound but his perception of what keeping it costs him. By the end, his forgiveness frees everyone, himself included. Prospero’s great spell isn’t the one that conjures storms; it’s the one that breaks them.

Arthur Miller’s Death of a Salesman tells the same story from the opposite direction. Willy Loman spends his life mistaking performance for love, selling charm as success, rehearsing confidence he does not feel, and measuring worth in applause that never lasts. When the illusion collapses, his son Biff must decide what to do with the disappointment that remains. In the play’s final moments, standing by his father’s grave, Biff says quietly, “He had the wrong dreams. All, all wrong.” It sounds like condemnation, but it’s something closer to release. For the first time, he sees his father not as idol or enemy, but as a man, confused, frightened, and human. That clarity is the beginning of mercy.

Theatre lets us watch this recognition from a safe distance. We sit in the dark, watching someone else wrestle with the same ghosts we have been dodging at home. In that strange alchemy, something shifts. We learn to see both our own flaws and those of the people we love with gentler eyes. Forgiveness, like theatre, depends on presence. It asks us to stay in the light long enough for truth to take shape so we can look at what wounds us until it becomes something we can understand.

Art doesn’t tell us how to forgive; it simply lets us imagine that we could. The gallery, the concert hall, and the stage are all rehearsal rooms for mercy. They remind us, kindly, that we’re all works in progress and that sometimes, the best apology is a story told well enough to make us listen.

The Theological View: When Justice Turns Toward Grace

The story of forgiveness begins in a garden where trust breaks and fear takes its place. When Adam and Eve eat the fruit, they hide among the trees. God’s first response to sin is pursuit, not punishment. “But the Lord God called to the man and said to him, ‘Where are you?’ ” (Genesis 3:9). That question has echoed through every century since. From the beginning, divine justice speaks with the voice of mercy.

By the time Cain and Abel bring their offerings, the seeds of comparison have already taken root. “And the Lord had regard for Abel and his offering, but for Cain and his offering he had no regard” (Genesis 4:4–5). Envy rises, and God speaks again, not with condemnation but with warning and grace: “If you do well, will you not be accepted? And if you do not do well, sin is crouching at the door. Its desire is contrary to you, but you must rule over it” (Genesis 4:7). Yet Cain resists correction. Pride overcomes humility, and the first human family is torn apart. The sin is more than violence; it is the refusal to trust the goodness of God.

That same resistance runs through every generation. Whenever love seems uneven, pride still resists grace. Humanity reaches for fairness when what it needs is mercy. We grow older, but we keep measuring ourselves against others. We call it success or reward, yet beneath it lies the same belief that effort should equal outcome.

In the parable of the prodigal son, Jesus brings this struggle home, where fairness and love collide. The elder brother protests, “Look, these many years I have served you, and I never disobeyed your command, yet you never gave me a young goat, that I might celebrate with my friends” (Luke 15:29). His reasoning is mathematically sound and spiritually hollow. Fairness asks to be recognized; love asks to be shared. The father answers, “It was fitting to celebrate and be glad, for this your brother was dead, and is alive; he was lost, and is found” (Luke 15:32). With that, the ledger burns and the story becomes a feast.

Forgiveness, in this light, is the fulfillment of justice rather than its suspension. On the cross, balance does not return to its old shape; it is made new. Jesus prayed, “Father, forgive them, for they know not what they do” (Luke 23:34). The world’s scales of fairness cannot contain such love. The innocent bears the guilt so that the guilty may live. Through His death and resurrection, a new creation begins: “Therefore, if anyone is in Christ, he is a new creation. The old has passed away; behold, the new has come” (2 Corinthians 5:17).

To forgive is not weakness but obedience to Christ. It is participation in His strength, a living reflection of His mercy. In forgiveness, we join the movement of the Triune God who acts as one—Father, Son, and Holy Spirit—calling, redeeming, and renewing all things. This is the rhythm of redemption, the divine mercy that restores the world.

Across every field, forgiveness reveals its pattern. Psychology traces it in the mind, science measures it in the body, art renders it in story and song, and theology anchors it in the heart of God. Together, they show that forgiveness is not the end of justice but its perfection. It steadies the mind, calms the body, restores imagination, and opens the soul to grace. Fairness seeks balance; forgiveness seeks resurrection. Fairness tallies what was lost; forgiveness restores what can live again.

For more essays by Jill Szoo Wilson, visit my Substack.

Poem: Humility

Every man must

Understand the soul

Inside the body

He sees looking back

From the glass

The surface only—

Not enough—

It is the flow of

Significance

And love

Just below

That holds his All together:

Every woman too.


With oxygen rushing in

Carbon dioxide spilling out

Like a water fall

Urging the river to flow

The body,

Which holds the soul,

Is made new

Every moment of the day—

A heart receiving

Old blood and

Then rejuvenating—

But dying all the time:

Our flesh holds it in but

It does not stay.


When the frame

Which holds the true art

Inside

Receives an idol’s praise—

Achievement

Acceptance

Affluence and

Ability—

An idol’s pace becomes

The engine of a train

And chugs the smoke

Of more and

Further an

Aggrandizement

Of I or me and

Me and me

Echoing the words

He wishes he believed.


It is often

Imagined

That the head held highest

The chest that is full

The voice that charges into the room

Like a bull knocking

Hands together to

Produce his own

Applause

Deserves the loudest

Respect—

Oh no.


Instead . . .


It is the man

Who knows his soul—

The smudges of grey

The shadow applied

With a line of paint

Too thick

To hide—

Who scatters his Joy

When others

Have won and

Seeks the

Truth

Of his weakness

With no trace of Pride.


A lowering of the head—

Not to be served

But to serve—

Imbues the hues

Of the soul

With radiance

Passion

And, besides,

Brings peace and life

To his bones.

© Jill Szoo Wilson, 2025

Poem: Stillness

I stood beside the ocean once

And dared the waves to drown my breath

Toes nestled below the sand

Sinking further with the tide

I did not move

But the world moved around me.


The swells and crashes

Just beyond my reach

Roared against the sky in a game

I could not understand

And did not dare to join

But the world spun around me.


Nearly invisible spheres of water

Jumped from the fray

To cover my face one lick at a time

Until drenched my eyes and hair

Pulled me closer to the earth

But the world danced around me.


Foaming at the mouth like a rabid dog

Salt-filled gifts from places

Dark and rolling with darker tones

Stumbled toward my knees

And buckled me into the shore

But the world pushed around me.


Without becoming any more fierce

And not with a call to war or anger

The ocean pushed closer

Like a drowning man clawing toward

The horizon and I waited

But the world melted around me.


It meant me no harm

I was a stranger to the swells

And standing small before the darkness

I asked, “Why haven’t you heard me?”

The ocean smiled and I stood still

But the world leapt around me.


I fought a war inside my mind

And all the soldiers writhed in sweat

The battles long with rising smoke

Unseen and big but small

I sat instead of dying, marveling at the moon

And the world breathed around me.

© Jill Szoo Wilson, 2025

The Garden Between Us: On the Moral Work of Communication

By Jill Szoo Wilson

No Kings protests. Israel and Palestine peace talks. The Mayoral debate in New York City. And somewhere between those headlines, a viral argument about whether pumpkin spice season begins too early.

What a week!

During a class discussion on the topic of ethical communication, one of my students made an observation that stayed with me:

“Sometimes I walk away from a conversation with one of my friends or family members, and I think they really understood what I was saying. Then, like a week later, I’ll see something they post on social media and realize — whoa — we weren’t even in the same universe. How do you know if someone actually gets what you’re saying?”

There was real frustration in her voice as she grappled intellectually and emotionally with how to translate effective communication skills from the classroom to real-world relationships and conversations that truly matter to her.

Her question strikes at the heart of communication theory itself. Every major model—from Claude Shannon and Warren Weaver’s early work in information theory to the later transactional and constructivist frameworks—grapples with the same problem she voiced: how does meaning move from one mind to another without distortion? Communication is never just about speaking clearly; it’s about whether understanding travels intact from one mind to another. The first modern attempt to diagram that process came in 1948, when two Bell Labs researchers sought to solve a practical problem—how to transmit information efficiently over telephone lines—and ended up shaping a foundation for how we consider human connection today.

Section I: The Shannon–Weaver Model — Communication as Transmission

When Claude Shannon and Warren Weaver introduced their model of communication in 1948, they weren’t thinking about classrooms or conversations; they were thinking about telephones. Shannon, a mathematician at Bell Labs, was studying how to send messages through electrical circuits with the least amount of interference. His goal was precision: a system in which information could be transmitted, received, and decoded without distortion.

In its simplest form, the Shannon–Weaver Model outlines five key components: a sender, a message, a channel, noise, and a receiver. Later versions added feedback to acknowledge that communication rarely ends at reception; it loops back through response. The model’s simplicity made it foundational for how we understand all forms of message exchange, from radio broadcasts to human dialogue.

Imagine you’re explaining something important to a friend. You form the thought (sender), put it into words (message), speak aloud (channel), and hope it reaches the listener (receiver). Noise—anything from background chatter to the friend’s assumptions or daydreams—can distort what you mean. Feedback, whether a nod or a question, helps you gauge whether your message landed.

Now imagine trying to apologize to someone you care about after a painful misunderstanding. You’ve rehearsed the conversation for days, turning phrases over in your mind, searching for the language that might soften what was said. When the moment finally comes, you speak from the heart, but your voice trembles. You mean to say “I’m sorry,” yet what they hear is “I’m still defending myself.” You reach out, and somehow they retreat. The words are correct, but the meaning collapses somewhere between intent and reception.

The Shannon–Weaver Model helps us see the anatomy of that collapse. The “noise” isn’t external static or interference, but the invisible internal weight of emotion, memory, and assumption. Even when a message is spoken clearly, those unseen forces can bend it out of shape. The model reminds us that successful communication isn’t about flawless delivery but about whether understanding survives the distance between two people.

The model is practical but limited: it shows how messages move, not how meaning emerges. Shannon and Weaver understood communication as a linear transfer of data; humans experience it as something far more collaborative — a process of interpretation, empathy, and response.

This distinction is important because even a perfectly transmitted message can still fail to communicate meaning. As my student asked, “How do you know if someone actually gets what you’re saying?” According to Shannon and Weaver, you’d simply confirm that the message was received and decoded. But real understanding, as anyone who has been misunderstood knows, is not that simple. It requires shared context, empathy, and attention to nuance. These are elements that don’t fit neatly into a circuit diagram.

The Shannon–Weaver Model gives us a starting point: communication as transmission. Yet it leaves us asking what happens beyond transmission, where ideas meet perception. To explore that terrain, we turn to one of the most enduring frameworks in contemporary communication: Barnlund’s Transactional Model.

Section II: Barnlund’s Transactional Model — Communication as Co-Creation

By the 1970s, communication theorist Dean Barnlund proposed a shift so profound that it still reshapes how we teach the subject today. Where Shannon and Weaver treated communication as a line of transmission, Barnlund imagined something circular, alive, and reciprocal. He argued that the exchange itself was not an assembly line of words moving from one mind to another but a living process that creates a shared narrative between people.

Barnlund’s Transactional Model reimagined this process not as a one-way transfer of information but as a dynamic act of co-creation. Every conversation, he suggested, is an event that exists only in the moment it happens, built, revised, and reshaped by both participants at once. The act of meaning-making is mutual. Each person’s interpretation alters the message itself. In this way, communication becomes less about accuracy and more about emergence.

To help students see what this looks like, I often begin with an exercise that never fails to surprise them. I pair students and ask them to tell a simple story from their weekend. The first partner speaks for thirty seconds while the other listens silently, offering no reaction or feedback. Then they switch. When we debrief, most describe the silence as unsettling, even cold. “I felt like I was boring him or maybe he wasn’t even listening,” one student said. The second round changes everything. This time, listeners can nod, smile, or ask questions. The conversation immediately warms. Laughter enters the room. Meaning deepens. What changed wasn’t the content of the stories but the shared construction of them. Each speaker began shaping their language in response to the listener’s cues. Together, they built a small, co-authored moment of understanding.

If Shannon and Weaver gave us the map of communication, Barnlund taught us how to read the terrain. His model asks us to notice the pauses, gestures, silences, and emotional undercurrents that live beneath language. Meaning, he argued, is not simply sent; it is negotiated, felt, and co-authored.

Where Shannon and Weaver saw a sender and receiver, Barnlund saw communicators engaged in simultaneous exchange. Each person is both sender and receiver at once, continually encoding, decoding, and interpreting within a shared field of experience. Communication, in this view, is about negotiating reality together.

Section III: From Transmission to Transformation — Understanding the Difference

The Shannon-Weaver model teaches how to speak clearly, while Barnlund’s model teaches why clarity is sometimes not enough. One focuses on information; the other on interpretation. One aims for precision; the other for understanding.

Learning Shannon-Weaver fosters autonomy. It helps us become aware of purpose, audience, and structure. Learning Barnlund brings humility. It reminds us that even the most carefully crafted message depends on another person’s frame of meaning. There is comfort in realizing this: sometimes we can speak with care and still not be understood. Our responsibility is to communicate as clearly and honestly as we can, and then to accept the outcome rather than trying to control it. There is strength in understanding that we do not have to be fully understood to be worthy of speaking.

A simple exercise illustrates the difference. Imagine describing an image while someone, turned away, tries to draw it based only on your words. The first attempt, with no questions allowed, is pure Shannon-Weaver transmission. The drawing will likely be efficient but distorted. Now imagine trying again with questions and clarifications. The process slows, but understanding grows. Meaning, like art, becomes clearer when it is co-created.

Think of the miscommunication between Elizabeth Bennet and Mr. Darcy in Pride and Prejudice. For most of the novel, each interprets the other through the noise of pride, prejudice, and social expectation. Darcy’s words are technically clear—his first proposal is grammatical perfection—but his tone, timing, and failure to consider Elizabeth’s perspective distort the message beyond recognition. It takes a long series of feedback loops—letters, revelations, and changed behavior—for meaning to realign with intent. Only when both listen with humility rather than defensiveness does understanding emerge. Austen’s scene endures because it dramatizes the very truth Barnlund uncovered: communication becomes transformative only when both parties risk vulnerability and mutual perception.

The shift from transmission to creation mirrors a moral one. To communicate ethically is to recognize that every exchange plants something between people: a seed that can grow into trust or misunderstanding, grace or distance. The philosopher Martin Buber, writing in 1923 in I and Thou, taught that real life unfolds through genuine encounter. “All real living is meeting,” he wrote, describing how we come fully alive when we engage another person not as an object to persuade but as a presence to meet. Every tone of voice and every moment of attention becomes soil for what will take root between us. Our words are seeds, and the spaces we tend together become the garden we live in.

That realization gives us a kind of power that is both humbling and hopeful. It means that everyday choices in conversation — things like listening fully, asking questions, or pausing before reacting — can repair trust where there was once distance. Communication becomes not just a skill but a responsibility: the way we decide, moment by moment, what kind of relationships and communities we will build.

My student’s question still lingers: How do you know if someone actually gets what you’re saying? Understanding grows each time we listen with patience and speak with care. It lives in the meeting itself, in the ongoing work of tending meaning between people. When we stay present to one another, communication becomes the living art of truly meeting another human being.

For more essays by Jill Szoo Wilson on Substack, click here!

Poem: The Liar

He told one lie inside one sentence—
A capital letter, a comma, a period—
To stop the darts inside their eyes
With tips of poison traced with flesh
And ash
From the man before.

He carried his lie like a shield—
A bouche, an umbo, a coat of arms—
To hide the head he held up high
A posturing of dignity and pride
But hidden
Like a murderer walking free.

His arm was heavy with the weight—
Sinews tearing, sweating, fatigued—
So he told one more to add to the other
Deflecting, like a reflection of fire
And blinding
Impending conclusions.

He picked up his finger like a steely blade—
A quillon, a foible, a forte—
To thrust accusations dripping with blood
Into the flesh of the men within his reach
But falling
Below his cutting edge.

He grasped at a pain inside his chest—
A palpitation, a flutter, a squeeze—
To arrest the cardiac aberration
That pumped with compassion
And wrenched out
His beating liability.

He opened his mouth and told one more—
A series, a novel, a narrative—
To let the drips of his life smear their faces
With draining blood
But lifeless
His heart deflated like a balloon.

The chill of the air blew through his flesh
And hardened his skin into
Planks.
No longer a He but now an It,
It gathered the furs of the men
At his feet
And wrapped their death around
His own.

It told one lie and built a fortress—
An isolation, a prison, a cage—
To insulate itself from the arrows
It feared would leak its life
But drained
Its own instead.

© Jill Szoo Wilson, 2025
Painting by Heiko Müller

Did You Think You Were the Only One?

A probably true tale about order, ambition, and the secret lives keeping the city running while we’re busy thinking we do.

Men with briefcases move up and down the streets like ants: all in lines, moving this way and that. Scouts sent forth from their secret dwellings, with secrets at their sides and secrets in their minds. They rush into the world to gather and to hunt, and when the day is done they hold their provision over their heads, like ants, but also like African women carrying water back to their children.

All is a race, if you think of it thus.

In the shadowed jungles of the sewer holes and pipes that run wild under the city, there is another kind of race. As the suits and ties vibrate with the ticking of the clock above, there are men and women of valor whose orders have been pecked out by feats of daring and strength. Yellow eyes, but sometimes green, flash through the underground tunnels and make plans for the sun-filled above.

The cats run the city below the city, and there is nothing we can do to stop them.

“I call to order the weak and the strong; everyone has their place. Some of us thin and some of us fat, all are fit to run the race.” Garrin’s voice was loud: a little too loud, to be honest. It rose into the echoing chambers of the 27th District of the sewer line and fell flat with self-importance, but also boredom. Garrin was wry and dry and not at all shy, which is why he was elected to the position of Mayor.

Their voices and fur fill the underground roads. If you don’t believe me, just ask them yourself.

Camille, a mostly white cat, lay on the recently swept floor and licked her right paw. “Garrin, I need to be given my daily task now because I have to be home early this evening. One of the humans I live with keeps feeding my kittens milk, which is giving them diarrhea, so I want to be home in time to feed them myself.”

“I know what you mean,” said Fluffy McHairball (a name given to her by a female human with no imagination at all). Fluffy continued, “My kids are growing up without me, Garrin. You’re giving us too much to do.”

Garrin laughed out of the corner of his mouth as his tail wagged back and forth, giving away his annoyance. “Ladies, please. I can announce the daily tasks with speed and efficiency as soon as you stop complaining.”

Camille did not appreciate Garrin’s belittling tone. She lowered her ears, looked away, and wrapped her tail around herself. “Spoken like a man whose kittens are grown,” she whispered. The other women around her chuckled and rolled their eyes.

Ignoring Camille and the attention she drew, Garrin began to announce the daily tasks to the cats under his charge, in alphabetical order, of course.

“Anthony, I need you to target the garbage bins outside the seafood restaurants today. As we are all aware, I had to fire Catpernicus last week because his was the seafood beat and he was woefully lazy, thus, the embarrassing shortage of seafood in our storage bins.” Anthony stood like a soldier, ready and willing to carry out his newly given orders.

“Yes, sir,” said the young Anthony, whose voice creaked with puberty when he spoke.

“Bartholomew,” Garrin continued, “you’ve done well on your rounds as of late, so I am promoting you to the Starbucks run. We need you to carry as many of the cup sleeves back as possible because, let’s be honest, they are fun to play with and they work well as portable scratchers.”

“Garrin, you’ve got to be joking!” interrupted Fluffy. “The humans may not mind depleting the forests for such waste, but we do not need to be a part of the madness by collecting their bad choices.”

Garrin’s tail began again to wag unconsciously with annoyance. “Fluffy, please. If you are ever mayor (which I doubt), you can make the decisions. As you know, we have brought your grievance to the Board of Governors, and they have settled the issue. The cup sleeves are useful to us, and we are not the ones cutting down the trees. Can I please continue so you can all begin and end your day in a timely manner?”

Fluffy yawned in disgust and then licked herself in spite.

Feeling the weight of their insubordination, Garrin listed the rest of the daily tasks in quick succession and then ended their meeting with the familiar chant:
“Go forth into the streets, the weak and the strong, everyone has their place. Some of us thin and some of us fat, all are fit to run the race.”

The young cats exited the tunnels with fervor, and the older cats sauntered into the shadows with their tails pointing high in the air, in Garrin’s general direction.

Did you think we were the only ones who daily race about like ants? I hope you will accept that sometimes you are wrong.

Camille’s eyes squinted as she climbed into the sunshine. The day was warm, and the sky was bright blue, the way it often is when spring blankets the earth. She liked the way the warmth of the sun sank into her coat and how the steamy cement of the street felt under her paws.

“Climb the highest branch of the highest tree and loudly cry,” she repeated her daily task into the air around her. “How embarrassing,” she said to herself. “And I am sure to break a claw.”

Camille’s task was the most loathed of the daily tasks, more of a monthly task really, but someone had to do it. Today it was her turn. The objective of the task was simple: it served as a test of the emergency services at their disposal. “This is only a test,” Garrin’s instructions replayed in her head.

It would be horrible if one of the kittens ever jumped onto a tree and ran to the top only to find that the local Fire Department had silently decided they would no longer be saving furry, four-legged babies from the highest branches. So today, Camille was charged with the job of testing their emergency system. “For the children,” she reminded herself.

As she trotted up and down the streets, through human legs covered with denim, under long cotton dresses that smelled like perfume, and around strollers filled with crying babies, Camille looked for the highest tree.

“Hi, Camille,” said Rupert, an overweight English Bulldog, as she walked along her path.

Camille answered with her ears held high, “Hi there, Rupert. Nice collar. Is it new?”

“Ah, Camille, that is what I love about you. You’re so observant. And nice to observe, if you know what I mean. If only we were the same species. If you know what I mean.”

She knew what he meant.

“You’re a charmer, Rupert! Have a nice day.”

Rupert passed her and then turned to watch her as she sauntered away.

Moments after she passed Rupert, Camille spotted a tree that towered above most others along the sidewalks within her district. It stood across the street near one of the many Starbucks along this road, and she watched for a moment as Bartholomew pranced away from the garbage can outside the door. He was carrying three cup sleeves between his teeth, and crumbs of a scone fell from the sides of his mouth. “Garrin will be so pleased,” she thought to herself.

After looking both ways, which is the number one rule in their employee handbook called Roadkill: A Manual of Safety and Instruction, Camille headed toward the tree.

Camille sat at the base of the tree and looked up. She closed her eyes for a moment and enjoyed the breeze that blew past her nose in the shade of the leaves. She could hear the sounds of the city street, the honking cars, the women clicking about in their high heels, and the men talking to ghosts on their Bluetooth devices, and she swayed to the rhythm of the cacophony. She could smell the bread newly baked in the bakery and the hint of ground coffee wafting onto the sidewalk from inside the Starbucks. Camille took in a deep breath through her nose and released it out through her mouth, a moment of meditation and being present.

It is good to pause and enjoy the moment.

Camille stretched out her two front paws and stretched deeply into her back paws before calmly and aptly climbing the highest tree. She had done this many times before. Once she reached the top, she lifted her voice even higher. “Meow!” she called. And then again. And again. Camille’s body was mostly hidden by the network of branches and leaves surrounding her, which gave her the courage to sing with volume and flair. To be honest, she had a great singing voice.

Suddenly, a shriek filled the air, breaking into the cacophony of sound on the city streets, and the sunlight was joined by hues of red and blue. The cars stopped honking, the women stopped clicking, and the men exchanged their long sentences for pleas to “wait” and “hold on.” The fire truck came screaming down the road, and Camille felt proud of her performance among the leaves that danced around her.

Within a matter of minutes, a particularly handsome fireman was lowering Camille from the tree and placing her paws gently on the warm sidewalk. Sounds of applause filled the air like a symphony conducted for a hero. The fireman blushed, Camille rubbed a “thank you” against his leg, and both trotted off in separate directions, pleased with the jobs they had done.

We all feel proud to have done our jobs well. Oh, did you think it was only you?

Her daily task completed, Camille felt free and content. She thought of strolling home, but realizing dinner time was still hours away, she made her way down a side street that led to the park.

A grassy knoll filled with light saw Camille walking his way, and he called for her to spread out atop his softness.

Nature speaks its desires and enjoys the companionship of those who listen. If you listen to it, you will know what I mean.

Camille lay in the center of the grassy knoll, careful not to dip her tail into the water below, and closed her eyes. She rolled her head back and forth to enjoy the shades of orange and yellow and red frolicking behind her eyelids. She could feel the heat of the ground on her back and the heat of sun on her stomach. She breathed in through her nose and released through her mouth, in and out, in and out, until her consciousness slipped into dreaming.

As she slept, the world around Camille continued to huff and to puff, like a train on a track with a destination to reach. Men with briefcases moved up and down the streets like ants, all in lines, moving this way and that. Scouts sent forth from their secret dwellings, with secrets at their sides and secrets in their minds.

Did you think you were the only one?

© Jill Szoo Wilson, 2025

Painting by Heiko Müller

Poem: She Spoke Of Love

A moment before, floating in the sun

My love beside me

Warm and glowing

Her eyes ablaze with rays of light

Her darkness concealed in

Illumination.


A moment before, she spoke of love

My friend beside me

Kind and gentle

Her smile warmed but burned

Her face like wax

Melting.


I wanted to see my love through the brightness of stars

The universe brought low and waiting

Swirling about my hands and mind

Becoming one with all that breathes

And pants

And lives

And dies


A moment before, I removed my gloves

My fire beside me

Trembling and stiff

Her fingers felt but did not touch

Her hand in mine only

Embers.


A moment before, she swallowed words

My pain beside me

Inflamed and suffering

Her silence thickened in my throat

Her Nothing choked

Suffocating.


I wanted to see my love through the brightness of stars

The universe brought low and waiting

Wrapping my cold in warmth

Like a child crying

But hopeful

But calming

But safe


A moment before, the snow dropped down

My hope beside me

Present and vacant

Her ruffled dress covered with water

Her boots muddied with

Goodbye.

© Jill Szoo Wilson, 2015